{"id":555,"date":"2022-10-28T11:22:00","date_gmt":"2022-10-28T02:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/?p=555"},"modified":"2022-10-28T17:22:34","modified_gmt":"2022-10-28T08:22:34","slug":"%e7%a7%81%e7%9a%84%e3%81%ab%e3%82%bf%e3%83%b3%e3%82%b6%e3%83%8b%e3%82%a2%e3%81%ae%e5%9b%b0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%93%e3%81%a8%e3%80%80%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%92%ef%bd%9ewhen-i-am-puzzled-in-tanzania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/2022\/10\/28\/%e7%a7%81%e7%9a%84%e3%81%ab%e3%82%bf%e3%83%b3%e3%82%b6%e3%83%8b%e3%82%a2%e3%81%ae%e5%9b%b0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%93%e3%81%a8%e3%80%80%e3%81%9d%e3%81%ae%ef%bc%92%ef%bd%9ewhen-i-am-puzzled-in-tanzania\/","title":{"rendered":"\u79c1\u7684\u306b\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u306e\u56f0\u3063\u305f\u3053\u3068\u3000\u305d\u306e\uff12\uff5eWhen I am puzzled in Tanzania No.2\uff5e"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\u79c1\u7684\u306b\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u3067\u56f0\u3063\u305f\u3053\u3068\u3000\u305d\u306e2<\/h2>\n\n\n\n

\u3000\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u524d\u56de\u306b\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u3067\u56f0\u3063\u305f\u306a\u3042\u2026\u3068\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u524d\u56de\u306e\u6e21\u822a\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u307e\u305f\u81ea\u5206\u3092\u52c7\u6c17\u3065\u3051\u3089\u308c\u308c\u3070\u3068\u3044\u3046\u60f3\u3044\u3082\u8fbc\u3081\u3066\u5171\u6709\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3000\u79c1\u7684\u306b\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u306e\u56f0\u3063\u305f\u3053\u3068\u3000\u305d\u306e\uff12\u306f\u2026\u6c34\u56de\u308a\u4e8b\u60c5<\/p>\n\n\n\n

\u3000\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u306b\u884c\u304f\u307e\u3067\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u5ba2\u5ba4\u306b\u304a\u3044\u3066\u30d0\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0\u304c\u3053\u3053\u307e\u3067\u30bb\u30f3\u30b7\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u554f\u984c\u3060\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u2026\u3002\u75b2\u308c\u305f\u8eab\u4f53\u3067\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u5165\u308a\u3001\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3092\u6d74\u3073\u3066\u65e9\u304f\u5bdd\u3088\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u6249\u3092\u958b\u3051\u308b\u2026\u3002\u305d\u3093\u306a\u6642\u306b\u53d7\u3051\u308b\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u30b7\u30e7\u30c3\u30af\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u3069\u3093\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u906d\u9047\u3059\u308b\u305d\u308c\u3088\u308a\u3082\u51c4\u307e\u3058\u3044\u529b\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u3001\u4eca\u306f\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u3055\u306b\u79c1\u306e\u75b2\u308c\u304c\u30d4\u30fc\u30af\u306b\u9054\u3057\u305f\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u30d0\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0\u3067\u305d\u308c\u306f\u8d77\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u6249\u3092\u958b\u3051\u308b\u3068\u3001”\u30d0\u30b9\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u4e0a\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u305f\u30d3\u30fc\u30c1\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb”\u304c\u76ee\u306b\u98db\u3073\u8fbc\u3093\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u306f\u3053\u306e\u5149\u666f\u3092\u76ee\u306b\u3057\u3001\u6483\u6c88\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f…\u3002<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\uff08\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u5ba4\u306e\u524d\u306b\u307d\u3064\u3093\u3068\u7f6e\u304b\u308c\u305f\u30d3\u30fc\u30c1\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u4eca\u56de\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3092\u66f8\u304f\u306b\u5f53\u305f\u3063\u3066\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u306b\u3053\u306e\u30d3\u30fc\u30c1\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\u4e8b\u60c5\u3092\u8074\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u308f\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u3001\u3053\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u30d3\u30fc\u30c1\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\u306e\u7f6e\u304d\u5834\u6240\u304c\u3061\u3087\u3063\u3068\u5909\u3060\u3063\u305f\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3068\u3001\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3068\u30c8\u30a4\u30ec\u304c\u540c\u3058\u90e8\u5c4b\u306b\u3042\u308b\u70b9\u3067\u3053\u306e\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\u306f\u3068\u3066\u3082\u5f79\u7acb\u3064\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u30d0\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u5165\u308a\u53e3\u306b\u3053\u306e\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\u306f\u7f6e\u3044\u3066\u3042\u308a\u3001\u30c8\u30a4\u30ec\u56de\u308a\u306f\u4e0d\u6f54\u306a\u306e\u3067\u3053\u306e\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\u306b\u5c65\u304d\u66ff\u3048\u3066\u30c8\u30a4\u30ec\u306b\u884c\u304f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\u3092\u5c65\u3044\u3066\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3092\u6d74\u3073\u308b\u306e\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\u3092\u5c65\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc\u3092\u6d74\u3073\u305f\u5f8c\u3001\u30d0\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0\u5185\u306e\u30d5\u30ed\u30a2\u3092\u7d20\u8db3\u3067\u6b69\u304f\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u30d0\u30b9\u30de\u30c3\u30c8\u307e\u3067\u305f\u3069\u308a\u7740\u3051\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u8aac\u660e\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3001\u5225\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u30d0\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0\u306e\u5165\u308a\u53e3\u4ed8\u8fd1\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u305f\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\u3068\u30d0\u30b9\u30de\u30c3\u30c8\u306e\u610f\u5473\u304c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3000<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\uff08\u306a\u305c\u305d\u3053\u306b\uff1f\u7406\u89e3\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u30d0\u30b9\u30de\u30c3\u30c8\u3068\u30d3\u30fc\u30c1\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\uff09<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u6b21\u56de\u306f\u3001\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u306e\u6c34\u56de\u308a\u4e8b\u60c5\u3000\u7d9a\u7de8\u3092\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u3088\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u697d\u3057\u307f\u306b\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148<\/p>\n\n\n\n

Email: gifutoshop@nisshin-honey.co.jp<\/a> <\/p>\n\n\n\n

\u3082\u3057\u304f\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089>>> https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/mail\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

When I am puzzled in Tanzania No.2<\/h2>\n\n\n\n

Today I am going to tell you about the continued theme: What upset me in Tanzania. As I recall the last time, I would like to encourage myself. And, let me share my feelings.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

When I am puzzled No.2 is… bathroom<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

 I had never put attention on bathroom when it come to choosing accommodations until I stayed in Tanzanian hotels. And now, I have learned how tremendous power it has when I am worn out and have culture shock. I even guess the power in this situation is far greater than in any other situation… Please imagine yourself when you are so tired, make checked-in at a hotel and feel like to going to bed shortly after shower, and then you open the door and walk into the bathroom. There, you’ll find beach sandals on the bath rug.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
(Beach sandals put just in the front of shower)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

These sandals on the bath rug might not overwhelm you. In Japanese culture, a house has a designated area where people must get shoes off. I have a keen sense for that: the outside house is out of my control, unclean and uncomfortable, inside it’s under control, clean enough and comfortable. Hopefully this logic might help you understand. Sandals are ones to be put on outside and I don’t think it’s clean enough . For me, a bath rug is equipment inside the house and it should be clean to be used after shower.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

I was really wondering how it should be used and asked my friend. The things I’ve got are that the place where sandals were put would have been unusual, and it is quite useful in the sight of shower and toilet existing in the same room. She says there are usually both sandals and a bath rug close to the bathroom door, and around the toilet it is not clean and people change shoes for sandals when using the toilet. And even for showers they use sandals. They don’t have to walk in the bathroom with bare feet and hopefully  reach the bath rug. We also in Japan have slippers for the toilet and the toilet and the shower are equipped individually. I am neither willing to walk around shower room on bare feet. With that sense, slippers in the bathroom are probably a nice one to keep my feet clean. \ud83d\ude42  I’ve also got another understanding. When I stayed at another hotel and found sandals and a bath rug close to the door, I really wondered how come the bath rug and sandals were equipped there…\u3001 but I know now.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
(Hard to understand the location of the sandals and the bath rug)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Next time I’ll tell you more about bathrooms. I hope you’ll come to see again. Thank you!<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Contact
Email us at  gifutoshop@nisshin-honey.co.jp<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u79c1\u7684\u306b\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u3067\u56f0\u3063\u305f\u3053\u3068\u3000\u305d\u306e2 \u3000\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u524d\u56de\u306b\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u3067\u56f0\u3063\u305f\u306a\u3042\u2026\u3068\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u524d\u56de\u306e\u6e21\u822a\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u307e\u305f\u81ea\u5206\u3092\u52c7\u6c17\u3065\u3051\u3089\u308c\u308c\u3070\u3068\u3044\u3046\u60f3\u3044\u3082\u8fbc\u3081\u3066\u5171\u6709\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3000 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":559,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/\u30d3\u30fc\u30b5\u30f3-edited-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=555"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":617,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555\/revisions\/617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}