{"id":947,"date":"2023-12-14T09:39:08","date_gmt":"2023-12-14T00:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/?p=947"},"modified":"2023-12-14T09:39:08","modified_gmt":"2023-12-14T00:39:08","slug":"%e6%a1%88%e4%bb%b6%e5%8c%96%e8%aa%bf%e6%9f%bb%e7%b5%90%e6%9e%9c-4-2-%e3%80%9c-result-from-sdgs-business-model-formulation-survey-4-2-%e3%80%9c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/2023\/12\/14\/%e6%a1%88%e4%bb%b6%e5%8c%96%e8%aa%bf%e6%9f%bb%e7%b5%90%e6%9e%9c-4-2-%e3%80%9c-result-from-sdgs-business-model-formulation-survey-4-2-%e3%80%9c\/","title":{"rendered":"\u6848\u4ef6\u5316\u8abf\u67fb\u7d50\u679c 4 -2 \u301c Result from SDGs Business Model Formulation Survey 4-2 \u301c"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"472\" src=\"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1019\" style=\"width:729px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-10.png 691w, https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-10-300x205.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">(Q. \u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u306e\u516c\u7528\u8a9e\u30b9\u30ef\u30d2\u30ea\u8a9e\u3067\u306f\u3061\u307f\u3064\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u3042\u308b\u8a00\u8449\u3068\u540c\u3058\u97f3\u3067\u3059\u3002\u3055\u3066\u305d\u308c\u306f\u6b21\u306e\u3046\u3061\u3069\u308c\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1f<br>Question. In Swahili, a common language in Tanzania, honey sounds like certain Japanese word. Which is that?<br>A. \u3046\u3057 \/ A. Cow<br>B. \u306f\u3061 \/ B. Bee<br>C. \u3042\u3055\u308a \/ C. Littleneck  )<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6848\u4ef6\u5316\u8abf\u67fb\u7d50\u679c 4 -2<\/h2>\n\n\n\n<p>\u4eca\u65e5\u3082\u524d\u56de\u306b\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u6848\u4ef6\u5316\u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u6848\u4ef6\u5316\u8abf\u67fb\u306b\u3066\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u306f\u3061\u307f\u3064\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u524d\u56de\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u6848\u4ef6\u5316\u8abf\u67fb\u3067\u306f\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u306b\u990a\u8702\u5668\u5177\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u3001\u73fe\u5730\u306e\u6c17\u5019\u306a\u3069\u990a\u8702\u6761\u4ef6\u3068\u5408\u81f4\u3059\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002(<a href=\"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/2023\/12\/06\/%e6%a1%88%e4%bb%b6%e5%8c%96%e8%aa%bf%e6%9f%bb%e7%b5%90%e6%9e%9c-4-1-%e3%80%9c-result-from-sdgs-business-model-formulation-survey-4-1%e3%80%9c\/\">\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089<\/a>) \u305d\u3057\u3066\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u3061\u307f\u3064\u3092\u53ce\u7a6b\u3059\u308b\u3068\u3053\u308d\u307e\u3067\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u53ce\u7a6b\u3057\u305f\u306f\u3061\u307f\u3064\u306f\u3001\u5f93\u6765\u306e\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u7523\u306f\u3061\u307f\u3064\u3088\u308a\u3082\u305a\u3063\u3068\u8272\u304c\u8584\u304f\u3001\u7656\u306e\u5c11\u306a\u3044\u5473\u3067\u3057\u305f\u3002\u306f\u3061\u307f\u3064\u306e\u8272\u3084\u5473\u306f\u3001\u871c\u6e90(\u54b2\u3044\u3066\u3044\u308b\u82b1)\u306b\u4f9d\u308a\u307e\u3059\u3002\u990a\u8702\u306e\u4ed5\u65b9\u3084\u63a1\u871c\u65b9\u6cd5\u304c\u6539\u5584\u3055\u308c\u3066\u3082\u8272\u3084\u5473\u306e\u6539\u5584\u306b\u306f\u9650\u754c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u70ba\u3001\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u306e\u771f\u3063\u9ed2\u306e\u306f\u3061\u307f\u3064\u304c\u3069\u3053\u307e\u3067\u660e\u308b\u3044\u8272\u306b\u306a\u308b\u306e\u304b\u3001\u307e\u305f\u3069\u3053\u307e\u3067\u7656\u306e\u5c11\u306a\u3044\u5473\u306b\u306a\u308b\u306e\u304b\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306f\u5c11\u3057\u30cf\u30e9\u30cf\u30e9\u30c9\u30ad\u30c9\u30ad\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"775\" src=\"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-edited-1024x775.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-961\" srcset=\"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-edited-1024x775.png 1024w, https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-edited-300x227.png 300w, https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-edited-768x581.png 768w, https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-edited.png 1252w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\uff08\u8a66\u9a13\u7684\u306b\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u306f\u3061\u307f\u3064\u3000\u4e00\u6642\u671f\u3057\u304b\u63a1\u308c\u306a\u3044\u30d4\u30e5\u30a2\u306a\u5473\u308f\u3044\u306e\u306f\u3061\u307f\u3064(\u5de6)\u3001\u5e74\u9593\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b89\u5b9a\u7684\u306b\u63a1\u308c\u308b\u30d5\u30a9\u30ec\u30b9\u30c8\u30cf\u30cb\u30fc(\u53f3)\uff09<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u900f\u304d\u901a\u3063\u305f\u8272\u30fb\u5473\u306e\u306f\u3061\u307f\u3064\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u65e5\u672c\u306e\u65b9\u3005\u306b\u3082\u81ea\u4fe1\u3092\u6301\u3063\u3066\u304a\u3059\u3059\u3081\u3067\u304d\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a66\u9a13\u7684\u306b\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u306f\u3061\u307f\u3064\u306a\u306e\u3067\u307e\u3060\u8ca9\u58f2\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u30011\u65e5\u3082\u65e9\u304f\u7686\u3055\u3093\u306e\u304a\u624b\u5143\u306b\u5c4a\u3051\u3089\u308c\u305f\u3089\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u6b63\u89e3\u306f\u3001&#8221;C. \u3042\u3055\u308a&#8221;\u3067\u3057\u305f\uff01\u30b9\u30ef\u30d2\u30ea\u8a9e\u3067\u306fAsali\u3068\u66f8\u304d\u307e\u3059\u3002\u307f\u3064\u3070\u3061\u306f\u3001Nyki(\u306b\u3085\u304d)\u3067\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u3082\u99b4\u67d3\u307f\u3084\u3059\u3044\u97f3\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Email: &nbsp;<a href=\"mailto:gifutoshop@nisshin-honey.co.jp\">gifutoshop@nisshin-honey.co.jp<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u3082\u3057\u304f\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089&gt;&gt;&gt;&nbsp;<a href=\"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/mail\/\">https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/mail\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Result from SDGs Business Model Formulation Survey 4-2 <\/h2>\n\n\n\n<p>Today I am going to tell you about a part of result following last time. Today&#8217;s topic is about honey we harvested though the survey. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>As mentioned last time, in the survey we observed whether our tools adjust Tanzanian conditions with bringing units of beekeeping tools. (<a href=\"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/2023\/12\/06\/%e6%a1%88%e4%bb%b6%e5%8c%96%e8%aa%bf%e6%9f%bb%e7%b5%90%e6%9e%9c-4-1-%e3%80%9c-result-from-sdgs-business-model-formulation-survey-4-1%e3%80%9c\/\">Click here for more details<\/a>) Then, we actually harvested honey as well. The harvested honey is much lighter in color and taste than prevailing one in Tanzania.  The taste and color depend on nectar source, blooming flowers around hives. We have been aware of the limit of lighter honey in color and taste even if manners of beekeeping and extraction is sifted.  We were so anxious how much lighter the honey would get.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"775\" src=\"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-edited-1024x775.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-961\" srcset=\"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-edited-1024x775.png 1024w, https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-edited-300x227.png 300w, https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-edited-768x581.png 768w, https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-edited.png 1252w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><br>\uff08Harvested honey through the test\u3000Left: Seasonally limited, pure flavour honey \/ Right: Stably harvested forest honey through a year\uff09<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p> We are confident that there is a great demand for such lighter honey in other countries including Japan and western countries. These honey has not yet been on sale due to a small size harvested as tests. We really would like you to taste Tanzanian honey soon.  <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>The answer for the question is &#8220;C. Littleneck&#8221; Honey in Swahili is Asali, with which Japanese usually imagine littleneck, cram. Thank you for reading today. Bye for now.  See you.<\/p>\n\n\n\n<p>Contact<br>Email us at &nbsp;<a href=\"mailto:gifutoshop@nisshin-honey.co.jp\">gifutoshop@nisshin-honey.co.jp<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6848\u4ef6\u5316\u8abf\u67fb\u7d50\u679c 4 -2 \u4eca\u65e5\u3082\u524d\u56de\u306b\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u6848\u4ef6\u5316\u8abf\u67fb\u7d50\u679c\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u3001\u6848\u4ef6\u5316\u8abf\u67fb\u306b\u3066\u63a1\u53d6\u3057\u305f\u306f\u3061\u307f\u3064\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002 \u524d\u56de\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u305f\u3088\u3046\u306b\u3001\u6848\u4ef6\u5316\u8abf\u67fb\u3067\u306f\u30bf\u30f3\u30b6\u30cb\u30a2\u306b\u990a\u8702\u5668\u5177\u3092\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u3001\u73fe\u5730\u306e\u6c17 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1019,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-10.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=947"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1020,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947\/revisions\/1020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nisshin-honey.co.jp\/sdgs\/jica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}