どうしてタンザニアで養蜂事業? ~What brought Nisshin Honey to Tanzania for beekeeping project?~

(タンザニアひまわり農園より
From a Sunflower field in Tanzania)

どうしてタンザニアで養蜂事業?

今回は案件化調査開始にあたり、タンザニア養蜂プロジェクトリーダーからお送りします。

 どうしてタンザニアで養蜂事業を立ち上げようと思ったのか?JICA(独立行政法人国際協力機構)の基礎調査を始めた時に多くの人から尋ねられました。この質問の回答は、タンザニアには将来があると考えたから、それが一番の理由です。タンザニアはアフリカの赤道より少し南に位置した国であり、アフリカでもっともはちみつが取れるエチオピアとほぼ同じ環境。しかしながら、エチオピアでちみつは年間約10万トン取れているにもかかわらず、タンザニアでは年間約3万トンしか取れていません。

(タンザニアひまわり農園より)

 ひまわり、ごまや綿花など日本人好みの色の薄いはちみつが取れる植物が多く栽培されているのに、タンザニアのはちみつは黒くて濃いはちみつばかり。ミャンマーに養蜂技術を導入し600トンくらい収穫できるように発展させた経験から、自分たちがタンザニアでも同じように養蜂技術を導入したら、日本人が好むはちみつがいっぱい取れるだろう、今まで20以上の国で養蜂を見てきた直感でタンザニアでの養蜂を決めました。

 場所をタンザニアに定めた時、JICAの民間事業連携を活用すればよりタンザニアでの養蜂事業成功の可能性が高まると考え応募したところ、無事1回で採択されてタンザニア養蜂プロジェクトがスタートしました。

次回は、プロジェクトリーダーが基礎調査にてタンザニアへ3回渡航した時の話を紹介いたします。

(左:日本で好まれるはちみつ、右:タンザニアのはちみつ)

問い合わせ先

Email: gifutoshop@nisshin-honey.co.jp

もしくはこちらから>>> https://nisshin-honey.co.jp/mail/

What brought Nisshin Honey to Tanzania for beekeeping project?

 As starting SDGs Business Model Formulation Survey with the Private Sector, a project chief is writing today’s article.

What brought Nisshin Honey to Tanzania? It is a question I was asked most often, when we started the beekeeping project in Tanzania as Small and Medium-Size Enterprise (SME) Partnership Promotion Survey program by JICA (Japan International Cooperation Agency). I always said, “we see a lot of potentialities for beekeeping business in Tanzania.” Tanzania is located in the southern part of equator and the latitude is almost same as Ethiopia, which is the biggest producer of honey in Africa. It means that the condition for honey production in Tanzania is quite similar to Ethiopia. The production of honey in Ethiopia is 100,000Mt per year. On the other hand, the production of honey in Tanzania is 30,000Mt per year, even though the almost same condition is given…

(From a sunflower field in Tanzania)

There are huge nectary nectar sources in Tanzania such as sunflower, sesame and cotton, whose honey could be pure and light color and Japanese people like, but in Tanzania there is only dark and strong taste honey available. I’ve believed we are able to produce a lot of clear and light taste honey in Tanzania, which Japanese prefer, with introducing beekeeping skills in Tanzania. I was convinced instantly by my experience in Myanmar where we brought a production of 600Mt of clear and light honey by introducing beekeeping skills. After we confirmed the country, Tanzania, we thought it’d be one of the best ways to apply for SME Partnership Promotion Survey program by JICA. Hopefully we were chosen and started this project.

Next time, I will introduce the story that I have experienced during three times visit in Tanzania.

(Left: Honey Japanese likes / Right: Honey harvested in Tanzania)

Contact
Email us at  gifutoshop@nisshin-honey.co.jp