タンザニアの養蜂場から ー受粉編ー ~Greetings from Apiary in Tanzania -Pollination- ~

Q. 巣箱を農園に設置すると何が起こるでしょうか?
Question. What happens if beehive installed in farmland?
A. 農作物の収穫量が減る / Produce reduced
B. 害獣被害が減る / Attacks by vermin reduced
C. 農作物の収穫量が増える / produce increased

タンザニアの養蜂場から ー受粉編ー

 今回も前回に引き続きタンザニアの養蜂場からお伝えいたします。今回は、現在行っているタンザニアでの受粉試験に関してお話しします。

 みなさんは、みつばちと花はwin-winな関係であることをご存じでしょうか?みつばちは花から蜜をもらう一方、みつばちは受粉のお手伝いをしています。例えば、一般的にイチゴのビニールハウスには受粉の為、巣箱を設置し、みつばちの受粉により美味しいイチゴができるようになっています。日本をはじめとする国々では、農園に養蜂巣箱を設置し効率的に農作物を栽培しています。しかし、タンザニアでは、巣箱の農園への設置は一般的ではありません。その為、本来よりも農作物が十分に収穫できていない+はちみつが十分に収穫できていない可能性があります。タンザニアでは、約65%の人が農業セクターに従事しており、日本と同じぐらいの面積が農地として利用されています。しかし、国内総生産(GDP)の農業が占める割合は約28%、輸出額の約24%に留まっています。

(タンザニアではありませんが、イチゴハウスの中にいたみつばち。彼女たちのお陰でたくさんのイチゴを収穫できました。)

 そこで私たちは、タンザニアの農園に巣箱を設置したらどれぐらいのはちみつが収穫でき、どれぐらいの農作物の収穫が見込めるのかも調査しています。きちんとしたデータを集められれば、私たちが将来行うプロジェクトにタンザニアの養蜂家さんや農家さんが参加しやすくなると考えています。現在行っている調査にでは、農作物の収穫量にどれぐらいの差異が表れるのでしょうか…?はちみつはどれぐらい採れるのでしょうか…?結果はまたブログにて発表いたします!お楽しみに~!

ということで、クイズの答えは、”C. 農作物の収穫量が増える”でした。

問い合わせ先

Email: gifutoshop@nisshin-honey.co.jp

もしくはこちらから>>> https://nisshin-honey.co.jp/mail/

Greetings from Apiary in Tanzania -Pollination

As a series of episodes from our apiary in Tanzania, today I’m going to tell you about pollination research going on in Tanzania.

As you may know a relationship between bees and flowers, bees get nectar from flowers helping flowers with pollination. For instance, there are beehives installed in strawberry greenhouses to get strawberries pollinated. In Japan and some other countries farmers take advantage of the pollination with bees in farmlands and succeed in efficient harvest. On the other hand in Tanzania, they don’t install any hives into farmlands. It seems less vegetables/fruits are harvested and less honey is collected than potential Tanzania itself has. In Tanzania almost 65% of working people are engaged in agriculture and, almost the same size of Japanese land is used for farmlands. Nevertheless, the rate of agriculture accounts for only about 28% of Tanzanian GDP, Gross Domestic Product, while the rate of export value is about 24%.

( Bee found In strawberry greenhouse in Japan. Thanks to their help, I harvested lots of strawberries. )

Now we are working on two types of researches: With beehives installed into farms, how much increase of honey we see, and how much increase of harvest we see. If we succeed in collecting appropriate date, beekeepers and farmers in Tanzania will be willing to join this project, we believe. Through the on-going researches how much increase will we see in the end? I’ll let you know the result later.

 So the answer for the question is “C. produce increased.” Thank you for reading today, bye for now, bye!

 

Contact
Email us at  gifutoshop@nisshin-honey.co.jp